• 0

Всё интересное с просторов интернета.

Прикольностей. НЕТ
  • Главная
  • Видеоролики
  • Кино и шоу-бизнес
  • Новости кино
  • Интересное
  • Анонсы игр
  • Анонсы кино
  • Анонсы IT
  • Интересности
    • Происшествия
    • Интерес. факты
    • Девушки
    • Спорт
    • Природа животные
    • Кулинарные рецепты
    • Даты-события
    • Литература
  • Новости
    • Новости: Украина
    • Новости: В мире
    • Новости интернета
    • Новости: IT
    • Новости: Hi-Tech
    • Новости науки
  • Транспорт и
    • Наука и техника
    • Военные технологии
    • Космос и Авиация
    • Всякий транспорт
    • Робототехника
    • Научно-популярное
  • Юмор
    • Юмор
    • Юморное чтиво
    • Креатив
май 24 2020

Как жители Китая печатают иероглифы, которых в общем количестве 60 тысяч

  • Интересное
  • shim
  • 17:40
  • 0
  • 322
  Содержание:
  • 1. 1. Что такое пиньинь
  • 2. 2. Немного истории

Китайский язык достаточно своеобразный и имеет ряд особенностей. Одной из них является отсутствие алфавита. Нам, конечно, сложно представить, что такое может быть, но это факт. Здесь слова в письменном виде обозначаются иероглифами – одним или целым набором. Всего в китайском письменном языке насчитывают свыше шестидесяти тысяч иероглифов. С нашими то 33-я буквами не сравнить. Такое положение вещей легко может вызвать шок и даже ужас у тех, кто только начинает изучать китайский язык. Остается только догадываться, какой вид мог быть у клавиатуры, если бы не изобрели пиньинь.


Благодаря системе пиньинь у жителей Поднебесной не возникает трудностей с написанием множества иероглифов / Фото: deutschlandfunkkultur.de
Именно благодаря этой уникальной системе у жителей Китая и не возникает особых проблем и затруднений при написании огромного числа иероглифов. А самое интересное, что для этого они пользуются простой клавиатурой с обычной английской раскладкой.

   1. Что такое пиньинь

Систему пиньинь изобрел китайский лингвист, экономист Чжоу Яопин / Фото: d.consumium.org
Это система текстового набора, существующая несколько десятков лет. Если быть точными, то изобрели ее в 1958 году. Среди авторов-изобретателей и Чжоу Югуан (Чжоу Яопин) китайский экономист, лингвист и долгожитель. В КНР система имеет свой официальный статус. На Тайване она была признана как официальный стандарт романизации с 01.01.2009 г.

Если пояснить доступным языком, то при помощи пиньинь практически каждый иероглиф в китайском языке можно показать в формате букв латинского алфавита. Тем иностранцам, которые решили выучить язык, система оказывает очень большую помощь.


Большая часть современных детских книг в Китае издаются в формате иероглифов и пиньиня / Фото: chinasey.ru
Все современные детские книги в Китае издаются в формате иероглифов и пиньиня. В настоящее время это уже стандартная практика. В принципе, если хорошо разобраться, это достаточно просто работает, а главное удобно для пользователя.


Каждый иероглиф можно показать как букву латинского алфавита / Фото: pinyin.info
Например, вам необходимо написать «смотреть» на китайском языке. Если брать китайское письмо, то здесь слово обозначается одним иероглифом – 看. На клавиатуре пишется то, как этот иероглиф звучит, причем, латинскими буквами – «kan» («кан»). Но на экране монитора выпрыгивает именно 看. Точно так же на китайском языке пишутся абсолютно все слова.

Для набора текста жители Поднебесной используют Т9 / Фото: youtube.com
Китайцы ведь печатают не только отдельные слова, но и предложения. Для набора текста им, как и всем в мире, помогает знаменитый Т9. Как правило, жители Китая иероглифы пишут на дисплее, а цифрует их уже система.
В большинстве своем таким способом пользуются представители старшего поколения. Для них этот вариант подходит намного больше. Людям старшего возраста гораздо проще работать по старинке, а не со сравнительно молодой продвинутой системой. Есть еще и такой вариант, как голосовой набор. К тому же, используя его, можно подтянуть произношение при изучении языка.

   2. Немного истории

Во времена печатных машинок китайцам было не так уж и легко / Фото: yaplakal.com
Если с глобальной компьютеризацией пришло и облегчение в плане набора текстов, то во времена печатных машинок китайцам было не так уж и легко. Дело в том, что в этих печатных устройствах старого образца было несколько сотен литер, на которых нарисованы обозначения иероглифов. Но работать с такой машинкой было ох как нелегко, если не мучительно.

На печатных средствах старого образца более ста литер / Фото: yandex.ua
Появился и другой способ – структурный. Суть его заключается в том, что все без исключения иероглифы являются комплектом графем, то есть палочек, закорючек и что-то типа 丨, 丶и 乙. В общей сложности их 208. Те, кто придумал и разработал структурную методику, на клавиатуре размести пять наиболее часто применяемых, а именно 一, 丨, 丿, 丶, 乙 плюс ко всему 25 иероглифов, которые чаще всего употребляются.

Старые методики набора текста были сложные и неудобные / Фото: russobalt.org
В то далекое время метод был действительно революционным. Но если его сравнить с популярным сегодня пиньинем, то отличался достаточно большим неудобством.
Китай иероглифы китайцы пиньинь набор
Предупреждение: Данная новость взята ТУТ. Авторство НЕ принадлежит Prikolnostey.Net. При использовании указывайте вот эту ссылку как источник.
1
test
Дорогие читатели, если вы увидели ошибку или опечатку, помогите нам ее исправить! Для этого мы запустили на сайте удобную клавишу для исправления ляпов. Выделите ошибку и нажмите одновременно клавиши «Ctrl» и «Enter». Мы узнаем о неточности и как можно скорее исправим.
ИНТЕРЕСНАЯ СТАТЬЯ? ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ!
Prikolnostey.net

Другие новости по категории:
Как японцы печатают иероглифы на клавиатуре

Как японцы печатают иероглифы на клавиатуре

Хороший вопрос: в японском языке насчитывается несколько тысяч иероглифов, а клавиатуры и телефоны имеют намного меньше кнопок. Впрочем, они не нужны.

1 год и 9 месяцев назад  781

15 мифов российской истории

15 мифов российской истории

Оккупация российскими войсками территории Украины в Крыму под предлогом "защиты" русскоязычного населения, великодержавный шовинизм, националистические лозунги и откровенный фашизм, сочащиеся со стороны пропутинских ксенофобствующих россиян, побудили меня напомнить про мифы российской истории, которые так усердно вдалбливали в неокрепшие головы школьников советские и ...

6 лет и 10 месяцев назад  2032

Ольмекские головы. Негры и гиганты?

Ольмекские головы. Негры и гиганты?

Все эти головы вырезаны из цельных глыб базальта. Самые маленькие имеют высоту 1,5 м, самая большая — около 3,5 м. Большинство же ольмекских голов — около 2 м. Соответственно, вес этих громадных скульптур колеблется от 10 до 35 тонн!

5 лет и 4 месяца назад  2857

История начинается в Шумере

История начинается в Шумере

Шумеры - "черноголовые". Этот народ, появившийся на юге Месопотамии в середине III-го тысячелетия до нашей эры неизвестно откуда, сейчас называют "прародителем современной цивилизации" , а ведь до середины 19-го века никто о нём даже не подозревал. Время стерло Шумер из анналов истории и, если бы не лингвисты, возможно мы бы никогда не узнали о Шумере.

10 месяцев и 1 неделю назад  1731

Пока что комментариев к данной новости нет, но Вы можете быть первым.
Написать комментарий.
Имя:*
E-Mail:


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Случайная интересность

Почему моряки Королевского военно-морского флота Великобритании предпочитали поджигать алкоголь

Почему моряки Королевского военно-морского флота Великобритании предпочитали поджигать алкоголь
Моряки стоят в очереди, с нетерпением ожидая своей порции грога В наши дни подожжённый алкогольный напиток – это либо дело рук опытного бармена, либо ужасная ошибка. Но всего два столетия назад этот ритуал был обычным яв...

2 года и 5 месяцев назад  559

Три тысячи лет назад китайцы делали барабаны из кожи крокодилов

Три тысячи лет назад китайцы делали барабаны из кожи крокодилов
 Двенадцать костных щитков из спинных панцирей крокодилов были найдены археологами при раскопках в Хаоцзине, где в древности располагалась столица династии Западная Чжоу ...

11 месяцев и 2 недели назад  1042

Сомы способны охотиться на голубей

Сомы способны охотиться на голубей
Европейский сом (или сом обыкновенный) — это крупная пресноводная рыба, длина тела которой может достигать трёх метров, а вес — 150-ти кг. Ареал его обитания — Европа, в ...

7 лет и 7 месяцев назад  1783

В каком языке есть слово, обозначающее нападение воина на случайного прохожего для обкатки оружия?

В каком языке есть слово, обозначающее нападение воина на случайного прохожего для обкатки оружия?
В японском языке есть отдельное слово «цудзигири» для обозначения ситуации, когда самурай после получения новой катаны или обучения новому стилю боя тестирует эффективнос...

4 года и 11 месяцев назад  1827

НОВОЕ НА САЙТЕ

Замок Нойшванштайн

Замок Нойшванштайн
В Германии на юго-западе Баварии королем Людвигом II построен удивительный по своей красоте и архите...

17 часов и 32 минуты назад  2579

Скрытые тайны карты Колумба

Скрытые тайны карты Колумба
Во время трансатлантического путешествия, Колумб использовал карту, в которой с помощью мультиспектр...

18 часов и 35 минут назад  1929

Живые обитатели кладбищ Манилы

Живые обитатели кладбищ Манилы
Жилье труднодоступно в филиппинской столице Маниле, потому тысячи жителей нашли альтернативу своим ж...

18 часов и 37 минут назад  2243

Башня мух

Башня мух
В Акре (Акко) – последнем оплоте крестоносцев на Святой земле – от богатого древнего города осталось...

2 дня и 16 часов назад  57

10 простых недоразумений,…

10 простых недоразумений, обернувшихся катастрофой
Есть одна вещь, которая известна наверняка: люди далеки от совершенства. Ошибки делают все. К несчас...

3 дня и 15 часов назад  1885

Шокирующие традиции: зачем…

Шокирующие традиции: зачем представители разных племен мира занимались деформацией черепа
В культуре каждого народа существуют определенные обычаи и традиции, которые представителям других к...

3 дня и 15 часов назад  3041

Auto Web Pinger Яндекс.Метрика
  • PRIKOLNOSTEY.NET © 2012-.       Контакты

Авторизация

Авторизация через социальные сети:
Регистрация Забыл пароль